Ilumine-se

Em japonês não existe alfabeto!

Então, qual o nome daqueles sistemas de escrita?

Além de darmos um nome diferente de "alfabeto" para "Hiragana" e "Katakana", também vamos entender um pouco sobre os motivos por trás disso e, ainda, entender como fazer a contagem em japonês do que não podemos chamar de "letra".

Como dizer "No dia de São Nunca" em outras línguas

Frases curiosas para dizer "nunca"

Veja como se diz "No dia de São Nunca", ou seja, isso nunca acontecerá em outras línguas

Processo Seletivo: Professor Substituto

Processo Seletivo: Professor Substituto

Processo seletivo para contratação de Professor Substituto na Área de Polonês.

Resultado do edital para bolsista - 01-2023

Resultado do edital para bolsista - 01-2023

Resultado do processo seletivo para bolsista - 01-2023.

Palavras que são o seu próprio antônimo

Palavras curiosas do idioma inglês

Você pensa que uma palavra tem um significado, ou dois, ou três e vai aprendendo, mas saiba que, às vezes, esses significados podem ser opostos.

Como dizer “está caindo um toró“ em várias línguas.

Cada cultura tem seu jeito de dizer que chove muito.

Cada cultura tem um jeito diferente de referir-se a determinados fenômenos. Veja como as pessoas falam de uma chuva muito forte.

A história do inglês na Irlanda e o resgate da língua irlandesa

Você sabia que o inglês não é a única língua oficial da Irlanda?

Antes do inglês se popularizar tanto por lá, o irlandês era a língua nativa. Entenda um pouquinho como o país se tornou bilíngue e por que a reafirmação dessa língua nativa é tão importante na Irlanda.

Nomes carinhosos para o amor da sua vida em vários idiomas

Qual apelido carinhoso você dá para a sua outra metade?

Amor, benzinho, docinho, ursinho, gatinho, biscoitinho e outros apelidos usados por casais apaixonados variam de acordo com a cultura. Veja como algumas dessas culturas usam esse apelidos.

Por que tantos sobrenomes tem início com Mac ou Mc?

A variedade dos sobrenomes iniciados com Mac ou Mc não é mera coincidência. Entenda por que eles são tão comuns e variados.

Os 3 alfabetos da Língua Japonesa

Saiba como funciona a escrita em japonês

Gaman

A cultura do esforço coletivo no Japão

A semelhança entre japoneses e finlandeses em seus ideais de esforço e dedicação.

Sisu

O espírito finlandês da perseverança

Oomo a cultura de ser persistente e corajoso reflete na língua finlandesa.

Finlandês: a língua mais difícil do mundo

Casos gramaticais para dar e vender

Saiba porque o finlandês é considerado uma das línguas mais difíceis do mundo

Os finlandeses e a sauna 1

Fatos curiosos sobre a Finlândia

Existem quase tantas saunas quanto pessoas na Finlândia, e é normal encontrar saunas em lares finlandeses. Conheça um pouco sobre a importância cultural desse lugar!

Tem uma palavra para isso! 11

Sabe aquela coisa que você acha que não tem nome? Em alguma língua deve ter.

Entre óbvias diferenças entre as inúmeras língua usadas em todo o planeta há também aquelas que tornam uma língua única entre todas as outras: uma palavra que descreve uma coisa que todas as culturas tem mas que nunca ganhou um nome.

Um dia no ano

Dia 4 de setembro é o Dia Nacional de Leitura da Polônia

A iniciativa é interessante e já tradicional, naquele país. Nesse dia, toda a população é convidada para a leitura, individual ou coletiva, de trechos de uma obra de importante autor polonês.

A diversidade linguística nos quadrinhos Asterix

A popularidade internacional dos quadrinhos franceses foi tão grande, que houveram inúmeras traduções, representando assim a diversidade linguística

Quem não se lembra das aventuras de Asterix e Obelix? Figurinhas repetidas na "Sessão da Tarde", as suas histórias marcaram infâncias. Mas essa popularidade não foi só no Brasil - os quadrinhos tiveram tradução para mais de 80 idiomas! Além de contar com traduções especiais para vários dialetos.

Tem uma palavra para isso! 10

Sabe aquela coisa que você acha que não tem nome? Em alguma língua deve ter.

Entre óbvias diferenças entre as inúmeras língua usadas em todo o planeta há também aquelas que tornam uma língua única entre todas as outras: uma palavra que descreve uma coisa que todas as culturas tem mas que nunca ganhou um nome.

Tem uma palavra para isso! 9

Sabe aquela coisa que você acha que não tem nome? Em alguma língua deve ter.

Entre óbvias diferenças entre as inúmeras língua usadas em todo o planeta há também aquelas que tornam uma língua única entre todas as outras: uma palavra que descreve uma coisa que todas as culturas tem mas que nunca ganhou um nome.

A influência da língua alemã no português brasileiro

A língua alemã pode parece muito distante, mas sabia que ela está presente no seu cotidiano?

Nem sempre acontece de percebermos que palavras tão comuns no nosso dia a dia têm origem estrangeira. Na maior parte das vezes, sequer nos damos conta do valor histórico-cultural que carregam. Mas o que, de fato, poucas pessoas conhecem são as curiosas histórias de como essas palavras surgiram.

Tem uma palavra para isso! 8

Sabe aquela coisa que você acha que não tem nome? Em alguma língua deve ter.

Entre óbvias diferenças entre as inúmeras língua usadas em todo o planeta há também aquelas que tornam uma língua única entre todas as outras: uma palavra que descreve uma coisa que todas as culturas tem mas que nunca ganhou um nome.

Resultado - processo seletivo de bolsistas do Projeto “Línguas em Diálogo“

Resultado do processo seletivo de bolsistas do Projeto “Línguas em Diálogo“

Resultado do processo seletivo de bolsistas do Projeto "Línguas em Diálogo"

Extensão universitária enquanto democratização do ensino de línguas menos divulgadas: projeto “Línguas na USP/Línguas da USP”

Conheça este projeto parceiro do Línguas em Diálogo.

Extensão universitária enquanto democratização do ensino de línguas menos divulgadas: projeto “Línguas na USP/Línguas da USP”

Os estereótipos da língua inglesa vistos por falantes nativos - parte 2

Como um falante nativo do Inglês vê sua própria língua? Na parte 2 desse texto conversei dois ingleses que responderam questões sobre estereótipos do Inglês.

Tem uma palavra para isso! 7

Sabe aquela coisa que você acha que não tem nome? Em alguma língua deve ter.

Entre óbvias diferenças entre as inúmeras língua usadas em todo o planeta há também aquelas que tornam uma língua única entre todas as outras: uma palavra que descreve uma coisa que todas as culturas tem mas que nunca ganhou um nome.

Os estereótipos da língua inglesa vistos por falantes nativos - parte 1

Como um falante nativo do Inglês vê sua própria língua? Na parte 1 desse texto conversei com um australiano que responde questões sobre estereótipos do Inglês.

Tem uma palavra para isso! 6

Sabe aquela coisa que você acha que não tem nome? Em alguma língua deve ter.

Entre óbvias diferenças entre as inúmeras língua usadas em todo o planeta há também aquelas que tornam uma língua única entre todas as outras: uma palavra que descreve uma coisa que todas as culturas tem mas que nunca ganhou um nome.

Quem fala o inglês correto?

O Inglês é o idioma normalmente utilizado nas interações internacionais. Porém, qual seria o Inglês certo?

Tem uma palavra para isso! 5

Sabe aquela coisa que você acha que não tem nome? Em alguma língua deve ter.

Entre óbvias diferenças entre as inúmeras língua usadas em todo o planeta há também aquelas que tornam uma língua única entre todas as outras: uma palavra que descreve uma coisa que todas as culturas tem mas que nunca ganhou um nome.

Tem uma palavra para isso! 4

Sabe aquela coisa que você acha que não tem nome? Em alguma língua deve ter.

Entre óbvias diferenças entre as inúmeras língua usadas em todo o planeta há também aquelas que tornam uma língua única entre todas as outras: uma palavra que descreve uma coisa que todas as culturas tem mas que nunca ganhou um nome.

Tem uma palavra para isso! 3

Sabe aquela coisa que você acha que não tem nome? Em alguma língua deve ter.

Entre óbvias diferenças entre as inúmeras língua usadas em todo o planeta há também aquelas que tornam uma língua única entre todas as outras: uma palavra que descreve uma coisa que todas as culturas tem mas que nunca ganhou um nome.

Tem uma palavra para isso! 2

Sabe aquela coisa que você acha que não tem nome? Em alguma língua deve ter.

Entre óbvias diferenças entre as inúmeras língua usadas em todo o planeta há também aquelas que tornam uma língua única entre todas as outras: uma palavra que descreve uma coisa que todas as culturas tem mas que nunca ganhou um nome.

Tem uma palavra para isso!

Sabe aquela coisa que você acha que não tem nome? Em alguma língua deve ter.

Entre óbvias diferenças entre as inúmeras língua usadas em todo o planeta há também aquelas que tornam uma língua única entre todas as outras: uma palavra que descreve uma coisa que todas as culturas tem mas que nunca ganhou um nome.

Materiais online para auxiliar no aprendizado de polonês

Onde procurar material online para aprender polonês?

Se você quer encontrar materiais online para auxiliar nos seus estudos de língua polonesa, aqui vão alguns links que podem te ajudar!

O espanhol na Venezuela

A língua como parte da cultura

A língua espanhola é falada em diversos países ao redor do mundo, tendo suas peculiaridades em cada um deles. Neste texto vamos ver como o espanhol é falado na Venezuela e tentar entender um pouco da cultura e vida da população desse país.

Língua finlandesa

Seis curiosidades sobre o idioma

Finlandês, um idioma que possui cerca de 6,3 milhões de usuários em todo o mundo. Apesar de ser um dos países mais ao norte do mundo e vizinho de nações que falam línguas da família nórdica, como a Suécia e Noruega, o finlandês não é uma língua nórdica, mas sim um idioma da família das línguas urálicas. Vamos conhecer mais sobre nessa publicação!

Já ouviu falar do Licenciar?

A graduação de Letras Polonês faz parte deste projeto de extensão da Federal.

O Licenciar é um programa que conta com a participação de diversos cursos de licenciatura da UFPR e a língua polonesa é levada para os estudantes de escolas públicas através dos alunos do Letras Polonês.

Guia do alfabeto polonês para estrangeiros

Guia do alfabeto polonês para estrangeiros

A com "perninha", N com acento e Z com "pontinho". Você já perguntou o motivo da língua polonesa possuir essas letras "esquisitas"?

A Língua Geral do Brasil

A Língua Geral foi importante para construção do Brasil como país.

A Língua Geral do Brasil foi amplamente falada até o século XIX. Nascida da junção dos nativos americanos com europeus, essa língua foi muito importante para construção do país e da nossa história.

Livro curioso - "Picuinhas papais"

Conheça um livro escrito apenas com palavras que começam com "P"

Indicação - Livros famosos da literatura polonesa totalmente gratuitos

Você sabia que é possí­vel encontrar diversos livros famosos da literatura polonesa totalmente gratuitos e em polonês?

Você sabia que é possí­vel encontrar diversos livros famosos da literatura polonesa totalmente gratuitos e em polonês?

Monumento Shaheed Minar

O monumento aos mártires

Monumento Shaheed Minar – o Monumento aos Mártires –, em Dacca, Bangladesh, erigido em homenagem às vítimas da repressão ao protesto ocorrido em 21 de fevereiro de 1952. Naquela região havia sido imposta uma língua estrangeira (urdu), e o protesto reivindicava o direito ao uso da língua bengali. Por uma proclamação da UNESCO, desde o ano 2000, em 21 de fevereiro comemora-se o Dia Internacional da Língua Materna.

Foto: Karl Ernst Roehl (CC BY-SA 3.0).

Quer estudar um pouco de polonês sem sair de casa?

Quer estudar um pouco de polonês sem sair de casa?

Quer estudar um pouco de polonês sem sair de casa?

Poesia polonesa

Poesia polonesa

Com uma história complexa e um momento atual bastante rico, a Polônia revelou-se um terreno fértil para dramaturgos e diretores de teatro. Na verdade, alguns dos mais influentes e revolucionários artistas do teatro ocidental de todo o mundo vieram da Polônia.

Ser ou estar - eis a questão

Matemática das línguas

Casos gramaticais e a diferenciação Nominativo/Acusativo e Ergativo/Absolutivo

Quer estudar polonês diretamente de um site da Polônia?

Quer estudar polonês diretamente de um site da Polônia?

Quer estudar polonês diretamente de um site da Polônia?

Guia do teatro polonês para estrangeiros

Guia do teatro polonês para estrangeiros

Guia do teatro polonês para estrangeiros

ESPERANTO EN PARANAO - ESPERANTO NO PARANÁ

Logo UFPR

Línguas em Diálogo é um projeto de extensão do curso de Letras da Universidade Federal do Paraná.
CLIQUE AQUI para ver o cadastro do projeto na intranet da UFPR.