Tem uma palavra para isso! 8

  • Marcos Nogas - ó á é
  • 12-07-2021
  • (4) Clique se também gostou!

Nossa oitava palavra tem sua origem no idioma alemão: Schadenfreude.

Porque as pessoas riem quando veêm a cena onde um personagem escorrega na casca de banana e cai? Qual a graça que o povo vê nas quedas e desventuras do vídeo cassetada?

Schadenfreude é a palavra alemã para "a alegria ou riso causados pela dor ou má sorte alheia".

Esse sentimento de satisfação às vezes (ou não) seguido pelo sentimento de piedade ou consternação pelo acidente alheio é tema de estudo em várias áreas do conhecimento.

E quando você presenciar alguém caindo em gargalhadas ao ver uma pessoa (conhecida ou não) tropeçar e derrubar o que estava carregando ou outra trapalhada similar e já tiver o autocontrole para não rir junto, você pode fazer uma cara de profunda sabedoria e dizer: "Ah, Schadenfreude.".

REFERÊNCIAS

RHEINGOLD, Howard. They have a Word for it. Sarabande books. 2000.

Marcos Nogas - ó á é, Webdesigner

Possui bacharelado e licenciatura em Letras Polonês (UFPR) e gosta de aprender novas línguas.

Deixe um comentário

Logo UFPR

Línguas em Diálogo é um projeto de extensão do curso de Letras da Universidade Federal do Paraná.
CLIQUE AQUI para ver o cadastro do projeto na intranet da UFPR.