• (7) Clique se também gostou!
• Tweet

É comum pensar no alemão como um idioma muito distante do português, mas sabia que ele está presente no nosso cotidiano?

Duas palavras de origem germânica que você com certeza já ouviu nas aulas de química são níquel e cobalto. O nome desses elementos deriva de uma crença folclórica popular no século XVIII, que retrata a resistência da natureza à exploração mineral e explica o desaparecimento desses minérios.

Segundo uma lenda do norte francônico, a Natureza, enraivecida com a crescente exploração, veio um dia a se rebelar contra aqueles que penetravam cada vez mais nos reinos subterrâneos. Kobold, uma entidade protetora conhecida hoje como goblin, teria dito: “Transformarei minha prata em Kobalt”, e uma outra em seguida respondeu “E eu transformarei a minha em Nickel”, enquanto destruíam as escadas e bombas usadas nas minas. Os mineradores, no entanto, continuaram a explorar, agora cobalto e níquel ao invés da prata. Assim, os goblins perceberam que haviam subestimado os homens e gradualmente foram perdendo seus poderes, até desaparecerem por completo da região.